Festival culturel chinois de Québec


Loto-Québec présente fièrement le Festival culturel chinois

Québec, le 18 juillet 2008 – Le parvis de l’église Saint-Roch, à Québec, se transformera en véritable quartier chinois les 19 et 20 juillet prochains, à l’occasion du Festival culturel chinois. Loto-Québec, à titre de commanditaire présentateur de l’événement, se joint aux organisateurs du Festival et invite les estivants à s’imprégner des coutumes de la culture chinoise durant les deux jours des festivités.

Le Festival donnera son coup d’envoi le samedi 19 juillet dès 11 h avec la traditionnelle coupe du ruban. Plongez dans ce bain de culture chinoise et assistez gratuitement aux spectacles et concerts se déroulant sur la scène du festival. Les Rendez-vous Loto-Québec vous proposent notamment, au cours du week-end, un spectacle acrobatique d’étudiants d’une école d’acteurs-cascadeurs, des présentations de scènes de combat de l’Action Movie Academy, des cours d’initiation au tai-chi et des démonstrations de kung fu. La populaire danse du lion, toujours un des moments forts de l’événement, promet aussi d’épater les spectateurs! Une des attractions principales reste sans aucun doute le marché chinois, installé spécialement pour l’occasion. À compter de 12 h le samedi et de 10 h le dimanche, les visiteurs pourront se balader de stand en stand, où des commerçants des quartiers chinois de Montréal et de Toronto vendront des vêtements traditionnels, des cadeaux originaux, des pièces d’artisanat et bien plus encore!

Le Festival culturel chinois en est à sa septième édition et a accueilli plus de 150 000 personnes au cours des années précédentes. Profitez-en pour découvrir l’une des plus anciennes et fascinantes civilisations du monde!

Les Rendez-vous Loto-Québec visent à soutenir et à promouvoir, dans les différentes régions du Québec, une série d'événements rassembleurs qui bénéficient à la collectivité. Tout le long de l'année, les Rendez‑vous Loto‑Québec contribuent à une foule de festivités populaires.

 


Québec, 15 juillet 2008

Dans le cadre de sa septième édition qui se déroulera les 19 et 20 juillet prochains, le Festival culturel chinois de Québec présente une programmation où la tradition chinoise est mise à l'honneur.

Après plusieurs années au Parc de la jeunesse, le Festival culturel chinois de Québec est de retour sur le parvis de l'église St-Roch, tout juste où était jadis situé le quartier chinois, il y a de ça une quarantaine d'années. Cette décision a d'ailleurs ravi les organisateurs qui tenaient à insuffler au Festival le caractère d'antan. La programmation concoctée par l'équipe va de pair avec cet esprit de faire revivre, l'instant d'une fin semaine, la vie qui animait le quartier.

Pour sa 7e édition, le Festival culturel chinois de Québec accueillera la Chinese Opera Music Association de Montréal. Deux à trois représentations par jour seront offertes par la troupe, qui interprètera des pièces classiques de l'opéra chinois, alliant danse et musique instrumentale.

Sifu Jocelyn Toy, qui vient tout juste d'être nommé « Maître de l'année 2008 » par le World Martial Arts Black Belt Hall of Fame, sera le président d'honneur et l'animateur de cette 7e édition. Sifu Toy est également président de l'Association des Chinois de Québec depuis déjà 20 ans, association qui existe d'ailleurs depuis 1885. (sic) (N.D.L.R.On devrait lire 1981).

Plusieurs démonstrations de Kung Fu seront présentées tout au long de la fin de semaine, notamment par les élèves de l'École d'arts martiaux chinois Jocelyn Toy. Venus tout spécialement pour l'occasion, les acteurs-cascadeurs de l'Action Movie Academy de Los Angeles feront également la démonstration de spectaculaires cascades de scènes d'action.

Les commerçants des Chinatown de Montréal et de Toronto ainsi que les artisans de Québec seront sur place pour faire découvrir au public la culture orientale à travers l'art. La danse des trois lions lancera l'ouverture officielle de ce 7e Festival, spectacle qui a d'ailleurs fort impressionné la communauté internationale lors du dernier congrès de l'UNESCO à Québec, avec ses acrobaties et ses danses endiablées.
 


Festival culturel chinois de Québec : une 6e édition qui a ravi le public Québec, le 8 juillet 2007

En fin de semaine se tenait la 6e édition du Festival culturel chinois de Québec. Une fois de plus, les organisateurs ont mis tout en œuvre pour faire découvrir aux visiteurs la richesse des traditions orientales. Les nombreuses démonstrations et la Coupe du monde de Kung Fu ont su satisfaire un public venu en très grand nombre. Les visiteurs ont pu déambuler à travers une quinzaine de kiosques d’artisans et de commerçants d’origine chinoise : pâtisseries, calligraphie chinoise, pièces d’artisanat, vêtements et plus encore étaient au menu. Divers spectacles de danse et de musique orientale ont également été présentés tout au long de la fin de semaine. Soulignons la sublime prestation des musiciens Quach Huu Bac et Shen Qi qui ont interprété quelques pièces traditionnelles chinoises. Des démonstrations d’arts martiaux, de cascades et de combats se sont aussi succédées. Les maîtres et l’équipe de l’Action Movie Academy en ont mis plein la vue au public fort impressionné. Grand maître incontesté des arts martiaux, Chiu Chi Ling était l’invité d’honneur pour une troisième année consécutive. Circulant à travers la foule, il prenait plaisir à initier les intéressés aux différentes formes de la discipline. Les visiteurs ont d’ailleurs eu le privilège de participer à un séminaire dispensé par le grand maître. À 65 ans, Chiu Chi Ling n’a rien perdu de sa vigueur et de son énergie. La cérémonie de baptême des lions (le ‘’Dem jing’’ en chinois) a finalement lancé la journée de dimanche. Au rythme des tambours, les lions se sont tranquillement éveillés pour se mettre à danser frénétiquement. Cette cérémonie est d’ailleurs un rite très prisé dans la philosophie chinoise. Coupe du monde de Kung Fu 2007 Les athlètes de Québec et élèves de Sifu Jocelyn Toy ont remporté les honneurs de cette 112e édition du Championnat Mondial de Kung Fu, raflant 14 des 21 médailles décernées. Dans la catégorie avancée pour homme, c’est à Jean Ngân, de l’équipe de Jocelyn Toy, qu’est revenu la médaille d’or. Ian Paquet a donc vu la médaille lui glisser des mains, lui qui avait remporté la médaille d’or à l’occasion de la Coupe du monde en Suisse en 2006. Du côté des femmes, Martine Bernard a conservé son titre de championne du monde. La compétition réunissait une quarantaine d’athlètes qui se sont mesurés dans une dizaine de catégories incluant des formes à mains nues, avec arme et en équipe. La prochaine Coupe du monde de Kung Fu se tiendra à Hong Kong en janvier 2008. Les athlètes qui s’y illustreront auront le privilège de participer à la toute première compétition de Kung Fu tenue à l’occasion des Jeux Olympiques de Pékin, en août 2008. Sifu Toy collaborera d’ailleurs à l’organisation de cette compétition. Pour sa 7e édition, le Festival réserve aux visiteurs une surprise de taille. Le comité organisateur du Festival travaille d’arrache-pied afin d’attirer un nouvel invité d’honneur : Jackie Chan. Le Festival changera aussi d’emplacement afin d’y recevoir les visiteurs qui se font de plus en plus nombreux. Des nouveautés qui ne manqueront pas de faire du Festival culturel chinois un incontournable.

 


Les 22 et 23 juillet 2006

5e édition du Festival Culturel Chinois de Québec

Québec, le 1er juin 2006 – Le Parvis de l’église St-Roch sera transformé en quartier chinois, les 22 et 23 juillet prochains, afin d’accueillir la cinquième édition du Festival Culturel Chinois de Québec.

Le cinquième Festival Culturel Chinois prendra son envol le samedi 22 juillet à 11h00 avec la traditionnelle coupe du ruban et une démonstration très spectaculaire offerte par les étudiants de l’école d’acteurs-cascadeurs Studio Cité, une démonstration de Kung Fu par nulle autre que l’équipe championne du monde en titre de l’École d’arts martiaux chinois Jocelyn Toy et la Danse du Lion.

Une programmation à saveur orientale
Pendant le festival, la population est invitée à venir visiter les kiosques présentés par différents commerçants chinois venus des Chinatowns de Montréal et de Toronto et de plusieurs artisans chinois de Québec : vêtements traditionnels, cadeaux originaux, artisanat, gastronomie, artistes, calligraphes… De tout pour savourer pleinement la culture chinoise.

Le Parvis de l’église St-Roch, situé sur la rue St-Joseph dans le centre ville de Québec, transformé en quartier chinois, sera ouvert au public de 11h00 à 19h00 le samedi 22 juillet et de 10h30 à 17h00 le dimanche 23 juillet. Lors des quatre années précédentes, près de 85 000 personnes étaient venues s’imprégner, le temps d’une fin de semaine, de la culture chinoise.

 


2 et 3 juillet 2005

Festival Culturel Chinois de Québec,

Le Festival Culturel Chinois de Québec revient pour la quatrième année au Parc de la Jeunesse.

À cette occasion le Parc de la Jeunesse de l'arrondissement de la cité à Québec sera transformé en marché chinois où artisans et commerçants seront réunis pour vous faire découvrir des produits typiquement chinois.

Une nouveauté cette année, le Festival est fier d’être associé avec 22Dragons, organisme regroupant des équipes professionnelles de bateaux dragons, pour vous présenter le 2 juillet, un volet de leur compétition. Nous attendons plus de 20 équipes qui viendront se disputer le titre de champion sur la rivière Saint-Charles. Il y aura également un volet amateur qui se tiendra également le 2 juillet, pour tous les groupes ou entreprises intéressés, veuillez vous rendre sur la page des bateaux dragons. Il sera possible pour les festivaliers d'assister aux courses via le Parc de la Jeunesse.
 

 Quartier chinois virtuel de Québec

Quartier chinois virtuel de Québec

Les associations

La carte du Quartier chinois de Québec
Les évènements, fêtes et festivals
Restaurant Wok'n Roll
Le 617 Saint-Vallier Est
Le 140 Côte d'Abraham
Mister Woo, le dernier résident
Rue de Xi'an
La rue Bethune à Québec

Une visite au cimetière

Les Chinois de la Ville de Québec: chronologie
Les origines de la communauté chinoise
Les deux premiers Chinois à Québec
120 ans de présence chinoise à Québec
La présence chinoise de Québec
Population chinoise de Québec
Combien y a-t-il de Chinois à Québec?
Les Chinois du Québec en quelques dates
Festival Culturel Chinois de Québec


Portraits de bâtisseurs

Professeur See Leang CHIN 陈瑞良教授
Napoléon Woo, un témoignage
Jocelyn Toy Maître de Kung Fu
Truong Chanh Trung, artiste
Sœur Gertrude Laforest
Dr Jean Couture, chirurgien


La Loi d’exclusion des Chinois

La Loi d’exclusion des Chinois, 1923 - 1947

La Loi sur l'immigration de 1952

Règlementation sur l'immigration au Canada 1962

Les excuses officielles du Canada en 2006
La montagne d'or (Moving the Mountain)
 
 

Première édition 15 avril 2010

Modifiée le 19 octobre 2010


Nouvel An Chinois 2017

> Nouvel an 2018