Le Quartier chinois virtuel de Québec
sur leChinois.ca
"Le Quartier chinois virtuel
de Québec" est un projet qui vise à
développer un quartier chinois virtuel en
l'absence d'un Chinatown traditionnel
dans la ville de Québec. Un quartier chinois
intemporel où le passé côtoie le présent et
l'avenir, un reflet des vestiges de la
communauté chinoise du dernier siècle et des
réalités de celle du vingt et unième siècle
orientée vers l'avenir.
Visitez les pavillons du
Quartier chinois virtuel
Consultez nos répertoires
Les origines, la démographie, la vie
économique, le racisme, la vie communautaire et
les relations interculturelles de la communauté
chinoise de Québec de ses débuts à nos jours.
La carte du Quartier chinois de Québec est une
reconstitution basée sur une carte datant de
1941. On y situe les lieux toujours présents ou
disparus au fil des ans.
Ce sont les Tangren Jie, les Rues chinoises.
En occident, les quartiers chinois ou "Chinatowns"
sont souvent appelés Tangren Jie par les
gens de la communauté chinoise. Tangren
Jie signifie la Rue des gens de de la
dynastie des Tang, littéralement la Rue
des gens Tang. Au yeux des chinois, la
dynastie des Tang est l'une des plus
prestigieuses avec celle des Han. Bien
que le règne des Tang ait été
relativement court, soit 289 ans de 618
à 907, la dynastie des Tang a connu une
période faste qui a duré environ 140
ans. On retrouvera donc souvent
l'expression 唐人街 (Tángrénjiē) pour
désigner un quartier chnois.
Carte du Quartier chinois de Québec
Le restaurant Wok'n Roll, autrefois le Woo's
House, est l'un des derniers
commerces du Quartier chinois de Québec d'avant
1968 et la construction de l'autoroute Dufferin Robert Lepage demeure fidèle
au Wok'n Roll
Si vous voulez découvrir l’un des derniers
vestiges du quartier chinois de Québec, vous
devrez vous rendre au Cimetière Saint-Charles.
Plusieurs des résidents de l’ancien quartier
chinois de Québec reposent sous terre, dans la
vieille partie de ce cimetière. Cimetière
chinois
La rue de Xi'an se trouve au cœur de l'ancien «
quartier chinois », emprunte le nom d'une ville
de Chine avec laquelle la ville de Québec a une
entente de coopération depuis 1999. Rue de Xi'an
Originaire de Gravenhurst en Ontario, le
chirurgien Norman Bethune (1890-1939) est, pour
les Chinois, un bienfaiteur de l'humanité. Rue Bethune
Portraits des bâtisseurs
Afin de lui rendre hommage, nous publions
intégralement ce texte qui a été remis au
personnes présentes à l'occasion de la cérémonie
funéraire de Sœur Gertrude Laforest..
Sœur Gertrude Laforest
Témoin
vivant. Napoléon WOO est coiffeur de profession, chasseur
passionné et propriétaire du restaurant Wok 'n' Roll, l'un des
derniers établissements de l'ancien quartier chinois de Québec.
Napoleon WOO
Portraits contemporains
Mister Woo est un court métrage réalisé
par Mariette Chalem Bouillet. Elle y esquisse le
portrait de Monsieur Benoît Woo, né à Québec
dans les années 50 d’une famille chinoise
immigrée au Québec en 1920. Mister WOO
Pour un immigrant
ordinaire, Jocelyn Toy n’est pas forcément le
modèle classique de réussite, il est même un
modèle atypique. M. Toy est la septième
génération de maître de Kung Fu de père en fils. Jocelyn TOY
L’Association des Chinois de Québec a pour missions d’aider les
Chinois résidant dans la région de Québec à s’intégrer à la
société québécoise et d’aider cette dernière à connaître la
culture chinoise. Elle favorise toute activité interculturelle.
L'Association des Familles Québec-Asie a pour mission de
transmettre de l'information aux parents adoptants et à leurs
enfants et d'organiser des activités afin qu'ils puissent se
rassembler et partager leur expérience de parents ayant adopté
des enfants en provenance d'Asie avec l'aide des divers
organismes d'adoption accrédités.
La Confrérie Kuan-Ti
est un organisme à but non lucratif dont la mission est de venir
en aide aux plus démunis — principalement des jeunes de la
région de Québec, entre 6 et 20 ans, décrocheurs et/ou vivant
dans un milieu socio-économique précaire — par la pratique des
arts martiaux chinois dans un esprit non compétitif.
Le Cercle d’affaires
Québec Chine vise à favoriser le réseautage, la connaissance de
la culture et le développement de partenariats entre les deux
communautés d’affaires québécoise et chinoise.
Passionnée par les arts du cirque, Elizabeth Gaumond
a commencé les cours de cirque à l`âge de 11 ans avec Michel
Rousseau. Elle s`est entrainée plusieurs années à l`École de
Cirque de Québec ( ou Cirque Pop au début des années 90).
Elizabeth a vu naître le Cirque Éos et a performé dans le
spectacle “Imaginaire” au numéro de cube aérien (1998-2002).
Elle a rejoint le spectacle Quidam du Cirque du Soleil entre
2002 et 2004 au numéro de cerceaux pour 540 représentations aux
États-Unis et au Japon.
Elizabeth Gaumond
Malgré son jeune âge, Jing Wang possède déjà une
grande expérience du concert. On l'a notamment
entendu comme soliste avec l'Orchestre symphonique
de Québec sous la direction de James DePriest et
avec l'Orchestre symphonique de Montréal sous la
direction de Claus Peter Flor au Festival
international de Lanaudière, ainsi qu'avec
l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal,
l'ensemble I Musici de Montréal et l'Orchestre
philharmonique de Metz. Jing WANG
Danseuse, chorégraphe et depuis peu comédienne
dans la pièce le Dragon bleu Tai Wai
Foo
Calligraphe, peintre
et sculpteur, Tous ceux qui ont participé aux évènements
reliés à la culture chinoise dans la région de Québec ont croisé ce
sympathique artiste. Truong
Chanh Trung
En 1996, année de sa graduation, elle remporte
le Premier Prix du Concours national des
étudiants en art. Depuis, elle fut choisie
plusieurs fois pour participer â des échanges
culturels et s'est distinguée dans divers
concours, comme virtuose du pipa et
compositrice. Yadong
GUAN
Les sinophiles
Les sinophiles sont des amoureux de la culture chinoise, des
québécoises et québécoises qui bien que n'étant pas d'origine
chinoise, contribuent à la présence de la culture chinoise
dans la région et ailleurs dans le monde. Ce sont des passionnés
qu'il nous fait plaisir de vous présenter, ainsi que certaines
de leurs réalisations.
Robert Boudreault
enseigne le Taiji depuis 1985. En 2008 il publie la
3ème édition revue
et mise à jourd'un Dictionnaire du taijiquan.
Jean Couture et Liu Guojin, s'allient pour combattre le
cancer devenu épidémique dans le nord-est de la Chine
Medias
Tous les mardis à 20h00 à l'antenne de
CKIA FM 88,3 avec Lya WU Bin et Michel Parent à l'animation, mise en ondes Lucie-Marie De
Blois et notre chroniqueur André Poulin
Extrait
du Journal le Soleil du 7 juin 2007 p.2.:" ... La Ville de Québec a
déjà annoncé qu'un jardin chinois sera aménagé au pied de la
caverne, question de rappeler le passé de ce quartier, qui
accueillait le Chinatown avant la construction des bretelles sans
issue. Si le projet se concrétise, les gens pourront donc se
promener dans le jardin chinois, monter vers le Diamant et marcher
en longeant la falaise du quartier Saint-Roch jusqu'à
Saint-Sacrement. ..."
Le Diamant est un lieu
de rencontre que Robert Lepage projette de construire
dans le tunnel abandonné de l'autoroute Dufferin.
Visitez les pavillons du
Quartier chinois virtuel
Consultez nos répertoires
